США / USA

 

Усадьба Ширли / Shirley plantation

Старинная усадьба расположена на берегу реки Джеймс. Для большей исторической правдоподобности на полях, сохранившихс от исходной территории плантации, хозяева продолжают выращивать некогда традиционные для региона культуры, трепетно сохраняют уцелевшие хоз. постройки и сад, даже держат скот.


Джеймстаун / Jamestown

Первый форт англичан в Северной Америке, воссозданный на своём историческом месте.


Проверь себя или It's cool to know the rules .

Выдержки из экзаменационных билетов по правилам дорожного движения.


Норфолк, линкор Висконсин / Norfolk, battleship USS Wisconsin BB-64



Пещеры Люрэй / Luray caverns

"Коммерческие" пещеры в долине Шенандо


Белочки / Squirrels

На фотографиях позируют, в основном, две белочки. Одна, более мордатая, ходит к нам уже второй год. Вторая появилась этой осенью. / In the pictures, there are mainly two females, coming to our patio door practically every day and asking for some nuts or sunflower seeds.


Усадьба Эвелинтон / Evelynton Plantation

Одна из многочисленных музеев усадеб расположенных вдоль реки Джеймс. Патриарх семьи владельцев, Едмунд Раффин, произвел в свое время первый выстрел гражданской войны.

После урагана Изабель еще не все поваленные деревья успели убрать.


Пау Вау / Pow Wow

Настоящему индейцу
Завсегда везде ништяк...

52nd Annual Fall Festival and Pow Wow, sponsored by the Chickahominy Indian Tribe, on the Chickahominy Tribal Grounds.


Agecroft Hall

Дом XV века был перевезен из Англии и построен заново в Ричмонде в начале XX века.


Kings Dominion



 

 

Washington, D.C.

 

Великие водопады / Great Falls

Система из порогов и нескольких шестиметровых водопадов на реке Потомак, проходящей вниз по течению через Вашингтон (от водопадов до Белого Дома всего 24 км) и впадающей в Чизапикскую бухту. / Great Falls on Potomac.


15 марта 2003 / March 15, 2003

В субботу, 15 марта 2003 года, перед Белым Домом собралась антивоенная манифестация численностью сто тысяч человек. Вашингтонские полицейские проявляли поразительную лояльность к происходящему, не смотря на то, что содержание плакатов явно выходило за рамки политкорректности. / March 15, Saturday noon, Emergency Convergence on the White House to Stop the War on Iraq has brought together 100 thousand people.


 

 

Appalachian mountains

 

Shenandoah national park, Dark Hollow Falls

Наиболее легкодосягаемые водопады в лесопарке Шенандо. При этом, маршрут один из самых приятных, не смотря на то, что туда и обратно одти приходится по одной и той же тропинке.


Shenandoah national park, Doyles River - Jones Run

Довольно длинная петля, идущая сначала вниз вдоль речки, потом вверх вдоль ручья, проходя мимо n-го количества больших и маленьких водопадов.


 

 

Richmond

 

Парк Мэймонт, лето 2002 / Maymont Park, Summer 2002

Самый большой парк Ричмонда, находящийся в центре города и отделенный от реки железной дорогой.


Парк Мэймонт, апрель 2003 / Maymont Park, April 2003



Парки Бёрд и Мэймонт, зима 2002-2003 / Byrd and Maymont Parks, Winter 2002-2003



Капитолий и скверик вокруг него / Around the Virginia Capitol

Ричмонд - столица Вирджинии со всеми столичными атрибутами, включая свой собственный капитолий.


Ботанический сад имени Льюиса Гинтера / Lewis Ginter Botanical Garden

Посещение оранжереи ричмондского бот. сада с Павлом Роскиным. Подробную информацию про сад можно получить на его собственной страничке http://www.lewisginter.org


Канал Вок / Canal Walk

Парк в центре Ричмонда разбитый вдоль канала, служившего для обхода мелей и порогов на реке Джеймс в то далекое время, когда она была судоходной.